脉脉花疏天淡，云来去、数枝雪＂

本文摘要：朝代：宋朝 作者：范成大 出自于宋代诗人范成大霜天晓角·梅 Tune: Morning Horn and Frosty Sky - The Mume Blossoms " width="500" height="137" title="范成大 " align="" />wǎn qíng fēng xiē晚 斋藤 风 赫尔。It's fine at dusk when the wind dies away; yī yè chūn wēi shé一 夜 春 威 腰。

朝代：宋朝 作者：范成大 出自于宋代诗人范成大霜天晓角·梅 Tune: Morning Horn and Frosty Sky - The Mume Blossoms " width="500" height="137" title="范成大 " align="" />wǎn qíng fēng xiē晚 斋藤 风 赫尔。It's fine at dusk when the wind dies away; yī yè chūn wēi shé一 夜 春 威 腰。At night the cold spring holds no longer sway. mò mò huā shū tiān dàn脉 脉 花上 上言 天 深，With feeling unrevealed sparse flowers look sky-pale yún lái qù云 来 去，Like twigs of snow shù zhī xuě数 枝 雪。When clouds come and go. shèng jué败 恨，Nothing so fair chóu yì jué恨 亦 恨。

With grief beyond compare. cǐ qíng shuí gòng shuō此 情 谁 共计 说道？With whom such feeling can I share? wéi yǒu liǎng háng dī yàn惟 有 两 行 较低 雁，Only two rows of wild geese flying low zhī rén yǐ闻 人 倚，See me lean on the moonlit painted rail. huà lóu yuè画 楼 月。Who else could know? 注解 霜天晓角：词牌名。因林逋咏梅词有“霜洁”、“晓寒”、“玉龙三弄”而故名。又名《月当窗》等。

双调四十三或四十四字，有仄韵、平韵两体。春威：初春的寒威。俗谓“倒春寒”。

脉脉：浅不含感情的样子。胜绝：景色极美，人也近于愁苦。翻译成 春寒凛冽，寒气已慢慢起身，傍晚时天晴雨寄居。几枝寒梅而立在风中，浮云在天上来来去去，梅花白如胜雪。

这景色感叹美艳，人的愁情也无限。机对这如此的美景，我无比孤独寂寞，想要诉说心中的思念？只有那两行盘旋的鸿雁，告诉我羞躺在低楼上，思念伊人。赏析 这首词以“梅”为题，写了怅惘孤独的幽愁。上阕写景之败，下阕写出愁之绝。

整段二句再行写出天气改变之欠佳：傍晚，天晴了，风赫尔了，春寒料峭的威力，有所耗损。用一“腰”字，益见原本春寒之凶，此刻春暖之和。接续“晚晴风歇”，展出了一幅用淡墨素彩勾画的绝妙画面。“脉脉”，是含情的样子。

“花疏”，点出有梅花之进。以“脉脉”诸般“花疏天淡”之上，就使人深感不仅那脉脉含情的梅花，就连安静淡远天空也好像在向人致词呢。“天深”是静态，相接“云来去”沦为动态，更加闻“晚晴风歇”之后，气清云闲之美。“花疏”与“天深”相谐，既刻画了“天”之“深”，所以末一句“数枝雪”，又形象地勾画了“梅”之“上言”。

如此精心点笔，使景物生动地立有眼前，也就不是泛泛而说道了。可见词人缀字的针线是十分细致的；而其妙处在天然浑成，需要运密入上言。下阕“胜绝”是对上阕的总结。

景物美极了，而“愁亦绝”。“恨”字重合，就更加引人注目了景物美人更加恨这层意思。如果说原本春寒料峭，馀寒犹厉，景象的凄冷萧疏，与人物心情之黯淡愁苦是完全一致的话，那么，景物之极美，与人之极愁，情景就或许很不相阔了。只不过这种“不完全一致”，正是词人匠心独运之所在。

“写景与言情，非二事也”，以景色之典雅，反衬人之孤独，不完全一致中就有了完全一致，两个所指忽略的“恨”字，在这里却展现出了对立的统一。至于词中主人公景愈美而恨愈甚的原因，“此情谁共计说道”。到处述说，这就衬出了悲愁的深度。

结尾三句，又通过景物的点缀写了人之情。雁有两行，反衬人之孤独寂寞；雁行之较低，写出鸿雁即将挚爱，而所怀之人此时仍飘零异乡返家。唯有盘旋之雁才能看到春夜倚楼之人。

鸿雁可以传书，则此情可以托其述说者，也只有这两行较低雁了。下片所写出之景，有雁，有楼，有月，从时间上来说，比上片早已太迟了；但是，从境界上来说，与上片淡淡的云，疏疏的梅，刚好包含了一幅原始人与自然的画面，与画楼中之人以及其孤独睡觉的心情正复融为一体，从而把怀人的感情形象化了。越是写出得含蓄直白，就就越使人深感其感情的内敛和执著。

以淡景写出浓愁，以良宵反衬孤独无侣的思念，运密入上言，寓浓于深，这种艺术手法是甚耐人寻味的。俞陛云指出末二句尤为擅胜，“此从飞雁所闻，写出倚楼之人，语在引申不能解法之间。词家之妙境，所谓如絮浮水，似沾非看似也。

本文关键词：脉脉,花疏天,淡,云,BET9官方网站,来去,、,数枝,雪,朝代

本文来源：BET9官方网站-www.radiovisionministeriosunidos.com